요꼬하마=이시다 아유미

(Blue Light Yokohama )     Blue Light Yokohama 를 처음 유행시킨 이시다 아유미 의 노래입니다. 아직 일본어글은 배우지않으셨지만 한글로 된 발음표기를 보시면서 연습하여 보십시오. 잘 연습하셔서 노래방에서 도전하여 보세요.        　　　    ブルライト　ヨコハマ 　　　　　     (Blue Light Yokohama) まち（町）の　あかり（明り）が　とても　きれいね。 마찌노        아카리가          도떼모  기레이네 ヨコハマ、ブルライト　ヨコハマ 요꼬하마  부루라이또  요꼬하마 あなたと　ふたり　しあわせ（幸せ）よ 아나따또   후따리 시아와세요 いつもの　ように　あい（愛）の　ことば（言葉）を 이쯔모노  요오니  아이노        고또바오 ヨコハマ、ブルライト　ヨコハマ 요꼬하마  부루라이또  요꼬하마 わたし（私）に　ください、あなたから。 와따시니        구다사이   아나따까라 あるいても　あるいても　こぶね（小舟）の　ように 아루이떼모  아루이떼모      고부네노       요오니 わたし（私）は　ゆれて　 ゆれて   あなたの　うでの　なか（中） 와따시와        유레떼   유레떼   아나따노  우데노   나까 あしおと（足音）だけが　ついて　くるのよ。 아시오또        다께가   쯔이떼 구루노요 ヨコハマ、ブルライト　ヨコハマ やさしい　くちづけ　もう　いちど（一度） 야사시이  구찌즈께  모오 이찌도 あるいても　あるいても　こぶね（小舟）の　ように 아루이떼모   아루이떼모  고부네노   요오니 わたし（私）は　ゆれて　 ゆれて   あなたの　うでの　なか（中） 와따시와        유레떼   유레떼   아나따노 우데노 나까 あなたの　すきな　タバコの　かおり 아나따노  스끼나  다바꼬노 가오리 ヨコハマ、ブルライト　ヨコハマ 요꼬하마   부루라이또  요꼬하마 ふたり（二人）の　せかい（世界）　いつまでも。 후따리노         세까이           이쯔마데모